Click here to load whole tree
NITAAI-Veda.nyf > SG Translated and Main Scriptures > Shri Chaitanya Chandramrita > Ch 1 Auspicious Invocation of Lord Gauranga > 2: Even the most sinful will roll on the ground...

Verse 2: Even the most sinful will roll on the ground...

dharmasprishtah satata-paramavishta evatya-dharme
drishtim prapto na hi khalu satam shrishtishu kvapi no san
yad datta-shri-hari-rasa-sudha-svada-mattah pranritya-
ty uccair gayaty atha viluthati staumi tam kancid isham (2)

dharma - pure religion; asprishtah - untouched by; satata - constantly; parama - tremendously; avishta - absorbed; eva - certainly; ati - great; adharme - irreligion and sins; drishtim prapto na hi khalu satam shrishtishu kvapi no san yad datta-shri-hari-rasa-sudha-svada-mattah pranritya-
ty uccair gayaty atha viluthati staumi tam kancid isham

Explanatory Translation by BRS Swami Gaurangapada:

Verse 2: "There are many people who are completely untouched by any religious piety, who are supremely absorbed in sinful and irreligious activities, who have never ever received the merciful glance of the saintly devotees and have never ever visited any kind of holy place of pilgrimage sanctified by the Lord or His devotees. Even this most unfortunate class of people will ecstatically dance, loudly sing and even roll about on the ground by becoming intoxicated on tasting just a drop of the nectar of the transcendental mellows of pure love of God given by Lord Gauranga in His Holy Name of Gauranga. Let me therefore glorify the supremely magnanimous Lord Gauranga Mahaprabhu with all my heart."