Click here to load whole tree
NITAAI-Veda.nyf > NITAAI Forum Archives > Other Languages > Serbo-Croatian > Essays Serbo-Croatian > Govinda postaje Gauranga Article

Title: Govinda postaje Gauranga Article

User: Igor     Date: 2006-06-06 12:19:46

 

Gospodin Shri Krishna postaje Gospodin Shri Gauranga iz Varaha Samhite

http://www.naam-yoga.com/Govinda-becomes-Gauranga.html

 

Tragajući-za-Shrimati-Radhom

 

Za vreme rasa-lile, Shrimati Radharani je napustila plesnu arenu. Gospodin Krishna je otišao da traži Shrimati Radhiku kroz gajeve Shri Vrindavana Dhame, ali je nije mogao pronaći usled prirode Njegovih transcedentalnih zabava.

 

Shri-Krishna-postaje-zlatan

 

Sedeći ispod tamarind drveta na mestu Shri Imli-tala, dragom mestu Shrimati Radhe, Gospodin Shri Krishna je počeo pevati, "Radha, Radha, Radha...". Dok je bio potpuno absorbiran u mislima o Shrimati Radharani, Shri Krisnino plavkasto-crno transcedentalno telo je poprimilo svetleću zlatnu put Shrimati Radhike. U tom trenutku, Shri Radha i Njene gopi prijateljice su stigle tamo i postale fascinirane zlatnim oblikom Shri Krsne. 

 

To-je-definitivno-Krishna

 

Kada je Shrimati Radharani rekla, "Ovo je definitivno Shri Krishna koji sedi ovde", Gospodin Krishna je napustio Svoje raspoloženje odvojenosti  i primetio Shrimati Radharani i gopije. Shrimati Radha je potom upitala Shri Krsnu o značenju ovog jedinstvenog i  neuporedivog predivnog oblika.

 

Poverljiva–tajna-Gauranga

 

"Nakon što sam te tražio po šumi, Shri Krishna odgovori, "Seo sam ovde i počeo da pevan Tvoje Ime. Postepeno, Moje telo je poprimilo Tvoju sjajnu, zlatnu boju i Tvoje božanske osećaje, koji su Mi omogućili da iskusim intenzivno raspoloženje odvojenosti koje osećaš prema meni.  Nikada nisam kušao takav nektar. Stoga, želim da ga kušam ponovo i ponovo. Zbog toga, u Kali Yugi, kao Gauranga, ponovo ću prihvatiti Tvoje raspoloženje i zlatnu put i besplatno deliti Moju prema bhakti (čistu ljubav) svim uslovljenim dušama. I Ja ću večno kušati Tvoju vrhovnu ljubav u obliku Shri Gaurange u Mojim Svetim Prebivalištima Shri Navadvipa Dhama i Shri Jagannatha Puri Dhama."