|NITAAI-Veda.nyf > Compiled and Imp Scriptures > Vaishnava Song Book > Sanskrit Songs > Sri Mangala-Gitam|
Shri Jayadeva Gosvami
Refrain: radhe krishna govinda gopala nanda-dulala yashoda-dulala
jaya jaya deva! hare
shrita-kamalakuca-mandala! dhrita-kundala! e
kalita-lalita-vanamala! jaya jaya deva! hare (1)
O You who take shelter at the breasts of sarva-lakshmi-mayi Shrimati Radhika!
O You who wear fish-shaped earrings and a charming garland of forest flowers! Deva!
Hare! All glories to You!
dina-mani-mandala-mandana! bhava-khandana! e
muni-jana-manasa-hamsa! jaya jaya deva! hare (2)
O You who are the supreme ornament of the entire solar system! O You who sever the
bondage of the material world! O swan who delightfully wanders on the pond of the
thoughtful sages’ minds! Deva! Hare! All glories to You!
kaliya-visha-dhara-ganjana! jana-ranjana! e
yadu-kula-nalina-dinesha! jaya jaya deva! hare (3)
O vanquisher of the poisonous Kaliya’s arrogance and enchanter of the Vrajavasis! O
You are the sun who causes the lotus flower of the Yadu dynasty to bloom! Deva! Hare!
All glories to You!
madhu-mura-naraka-vinashana! garudasana! e
sura-kula-keli-nidana! jaya jaya deva! hare (4)
O destroyer of the Madhu, Mura and Naraka demons! O You who sit upon Garuda! O
original cause of the demigods’ delight! Deva! Hare! All glories to You!
amala-kamala-dala-locana! bhava-mocana! e
tri-bhuvana-bhavana-nidhana! jaya jaya deva! hare (5)
O You whose large eyes are like spotless lotus petals and who liberate souls from the
material world! O foundation of the three worlds! Deva! Hare! All glories to You!
janaka-suta-krita-bhushana! jita-dushana! e
samara-shamita-dashakantha! jaya jaya deva! hare (6)
O You who in rama-lila were ornamented by the daughter of Janaka, who conquered the
demon Dushana and defeated the ten-headed Ravana in battle! Deva! Hare! All glories
abhinava-jaladhara-sundara! dhrita-mandara! e
shri-mukha-candra-cakora! jaya jaya deva! hare (7)
O Shyamasundara, Your beauty is like that of a fresh raincloud! O You who held up
Giriraja (Mandara Mountain)! O cakora bird, You are enamoured with the moon of
Shrimati Radhika’s face! Deva! Hare! All glories to You!
tava carane pranata vayam iti bhavaya e
kuru kushalam pranateshu jaya jaya deva! hare (8)
O Lord, You remove Jayadeva’s tribulations! We devotees who have fallen at Your
feet implore You to please bestow auspiciousness upon us!
shri-jayadeva-kaver idam kurute mudam
mangalam-ujjvala-gitam jaya jaya deva! hare (9)
O Deva! May this brilliantly shining, auspicious song composed by the poet Jayadeva
always bring pleasure to You and also to Your devotees who sing and hear it. Deva!
Hare! All glories to You!