Click here to load whole tree
NITAAI-Veda.nyf > Compiled and Imp Scriptures > Vaishnava Song Book > Bengali Songs > Manasa, Deha, Geha

 

 

Manasa, Deha, Geha

Shrila Bhaktivinoda Thakura

 

manasa, deha, geha, jo kichu mora

arpilu tuwa pade, nanda-kishora! (1)

 

Mind, body, family, everything I own I offer at Your lotus feet, O Nanda-kishora!

 

sampade vipade, jivane-marane

daya mama gela, tuwa o-pada varane (2)

 

In good fortune or in bad, in life or in death, I take shelter at Your lotus feet. All of

my possessions I have given to You so now I no longer take any responsibility for

them.

 

marabi, rakhabi - jo iccha tohara

nitya-dasa prati tuwa adhikara (3)

 

Slay me or protect me as You wish. You have this right because I am Your eternal

servant.

 

janmaobi moe iccha yadi tora

bhakta-grihe jani janma hau mora (4)

 

If it is Your will that I be born again, then may it be in the home of Your devotee.

 

kita-janma hau yatha tuwa dasa

bahir-mukha brahma-janme nahi asha (5)

 

May I be born again even as a worm, as long as I remain Your devotee. I have no desire

to be born as a Brahma averse to You.

 

bhukti-mukti-spriha-vihina je-bhakta

labhaite taka sanga anurakta (6)

 

I yearn for the company of that devotee who is completely devoid of all desire for

worldly enjoyment or liberation.

 

janaka, janani, dayita, tanaya

prabhu, guru, pati - tuhu sarva-maya (7)

 

Father, mother, lover, son, Lord, preceptor and husband - You are everything to me.

 

bhakativinoda kahe, suna kana!

radha-natha! tuhu hamara parana (8)

 

Bhaktivinoda says, O Kana, please hear me! O beloved of Radha, You are my very

life and soul!