Click here to load whole tree
NITAAI-Veda.nyf > Compiled and Imp Scriptures > Shikshashtaka with Commentaties > 7. Separation from Govinda > Sloka Seven-My Lord Govinda, because of separation from You...

 

Shri Shikshashtaka

Shloka Seven

yugayitam nimeshena
cakshusha pravrishayitam
shunyayitam jagat sarvam
govinda-virahena me

Synonyms

yugayitam-appearing like a great millennium; nimeshena-by a moment; cakshusha-from the eyes; pravrishayitam-tears falling like torrents of rain; shunyayitam-appearing void; jagat-the world; sarvam-all; govinda-from Lord Govinda, Krishna; virahena me-by My separation.

Translation

My Lord Govinda, because of separation from You, I consider even a moment a great millennium. Tears flow from My eyes like torrents of rain, and I see the entire world as void.