| NITAAI-Veda.nyf > Compiled and Imp Scriptures > Ananda Vrindavana Champu > 07 Bewilderment of Brahma |
Chapter Seven
The Bewilderment of Lord Brahma
The Killing of Vatsasura
Upon reaching Vrndavana the cowherd men formed a temporary settlement. Using their hundreds of bullock carts, they
made a boundary wall in the shape of a
half circle (chatikara) extending from Kaliya-daha on the bank of the Kalindi to Govardhana Hill, and North
to the region of Nandisvara. At that
time, Nanda Maharaja's capital of Nandisvara and all its good qualities had not yet manifested. As fire can
merge within fire and water can merge
within water, similarly, the transcendental qualities of Nanda's old capital of Mahavana entered into the
temporary new capital city at
Chatikara. Since the wealth of these two cities was one in all respects,
then how can I separately describe the
wealth of Vrndavana? The varieties of exotic
birds singing and flying about there increased the enchantment of Vrndavana. Deer and other animals roamed
throughout the richly foliated forests.
The banks of the Yamuna glistened attractively, and the gorgeous Govardhana Hill added a unique touch of
majestic charm. Seeing the natural and
abundant beauty of Vrndavana delighted the hearts of all Nanda's followers.
When Vrajaraja Nanda entered his private quarters, Upananda,
Sunanda, and other respected leaders
entered their homes, the cows relaxed in their
goshallas, and the florists, pan sellers, and merchants went into
their shops. The Vrajavasis could not
conceive that everything had happened
perfectly by the will of the Lord. Beginning with the Pulindas (aborigines), all the people in Vrndavana felt
blissful just by performing their usual
domestic duties. As the cows enjoyed the plentiful supply of fresh sweet grass, they soon forgot all about
the pastures of Mahavana. Without their knowledge, the Vrajavasis had inherited
the storehouse of Kuvera's wealth and
the eight jewels of mystic perfection. Concealing His unlimited opulence (aisvarya), Krishna
continued to perform His amazing
pastimes in the role of an innocent child. Sometimes due to unavoidable circumstances Krishna revealed His hidden
opulences.After living in Chatikara for
some time, Krishna displayed His pastime of tending cows (go carana Ma). Although he had many gopas to
care for his nine lacs of cows, the King
of Vrndavana had to yield to the repeated requests of his mischievous son. Under the influence of
Yogamaya Nanda Maharaja decided to
engage his beloved son Krishna in tending the cows.
Nanda and Yasoda forever exist as the unparalleled examples
of transcendental parental love.
Hearing that her husband considered
engaging her tender son in such demanding work, Yasoda protested,
"How can you ask your son, who is
still on His mother's breast, to accept such a
painful engagement?"
Then that wonderfully splendid boy who displays a sweet variety
of enchanting pastimes spoke to His
mother, "Mother, do not interfere with
My cherished desire to tend the cows. I will not listen to your words
or consider your feelings regarding
this." Impatient due to His childish
nature, Krishna continued, "Mother please give Me permission. My
friends and I will experience great fun
tending the cows. Is there anyone in this
world who would not enjoy such work?"
Hearing Krishna's words, mother Yasoda kept quiet and gave up her
attempt to stop Him. Vrajaraja Nanda
was surprised by his wife's sudden silence
regarding this matter. Then he chose an auspicious day for Krishna to
take out the cows. That day Balarama and
all the cowherd boys met in the
goshalla. After selecting some calves for Krishna, Nanda Maharaja handed
Him a red stick for controlling them.
Seeing His mother and father following Him into the forest, Krishna asked them to return home. He said, "We are
experienced in tending calves. Do not
worry about us." His parents said, "Alright, but for today do not wander far with the calves and come home
soon." After preventing Nanda and
Yasoda from going any further, Krishna, Balarama, and the other boys showed their expertise in tending the calves.
Krishna's ecstasy grew day by day as He joyfully tended the
calves. As Krishna wandered about, He
covered Vrndavana with the syama blue color of His bodily effulgence, which shone more
brilliantly than a cluster of blue lotus
flowers. From all directions in the heavens the demigods watching Krishna's wonderful pastimes with the calves
fell unconscious in boundless joy. Both
the celestials and the Vrajavasis enjoyed the fun. The astonishing pastimes of Krishna and Balarama
continually filled their parents with
delight.Everyday before sunrise the kind-hearted Yasoda, who knows all moral
laws and can purify everyone in the
three worlds, tenderly woke up Krishna. After
cleansing His mouth, she rubbed Krishna's with fragrant oil, bathed
Him, anointed His eyes with kajala,
smeared His body with sandalwood pulp,
dressed Him, and decorated Him with valuable ornaments. Then she
happily fed Krishna many tasty,
nourishing foods.Yasoda followed behind Krishna when He went out with the cows. Brimming with
parental love, Yasoda said,
"Krishna I will go with You to a particular place and then return
home." After a short time, however,
Krishna spoke some considerate words to prevent
Yasoda from going any further.
A splendid flower garland swung on Krishna's chest as He walked
with His brother and friends. Everyday
they took the calves to a place full of
succulent grass. After tasting the fresh green grass the calves
would jump around in jubilation. Krishna
passed His days absorbed in various
childhood pastimes with His calves and friends. Every morning
Yasoda prepared delicious food for
Krishna and sent it out to the forest. That food parcel contained enjoyable items that could
be licked, chewed, drunk, and sucked.
The preparations were also warm and appealing. Upon receiving it, Krishna, Haladhara, and cowherd boys sat down
in a Circle and ate the food while
laughing and joking. After eating they continued tending the cows. The ankle-bells of Krishna filled the forest
with captivating sounds, and the touch
of His tender lotus feet stimulated the heart of Mother earth. In the late
afternoon Krishna returned from the pastures with the boys and calves. Yasoda, the wife of the crest-jewel
of Vrndavana, eagerly waited to receive
her beloved son. Looking toward the forest and listening attentively, she swelled with anticipation
over His return. Engaging the household
servants in other duties, mother Yasoda personally did the service of cleansing Krishna's face and limbs
when He came home. After feeding Him
some nourishing foods, she laid Krishna to rest on a jeweled inlaid bedstead.
Once upon a time a demoniac follower of Kamsa, a devout worshiper
of Durga, disguised himself as a calf to
mix with Krishna's calves. Just as an
open well concealed by tall grass waits to trap an unsuspecting bull elephant, this demon pretended to be a
friend, though actually he was a thief.
Krishna, the crest-jewel of omniscience, immediately recognized the asura imposter and said to Balarama,
"Hey Douji! Does this calf belong to
Vrndavana? Or is it a man disguised as a calf?" The playmates of
Krishna could not determine the calf's
identity. With His left hand, which resembled a gentle lotus flower, Krishna
caught the demon by the hind legs,
whirled Him overhead like a firebrand, and
smashed him to death in the top of a kapittha tree. Assuming a
huge, grotesque form, the demon
immediately died. Krishna gave Brahman liberation to that demon, who was a former mystic yogi.
Brahma, Siva, and the other demigods
appreciated Krishna's effortless act of killing Vatsasura and came to congratulate Him. An expert such as
Krishna can easily perform impossible
tasks; therefore such deeds are not at all astonishing.
Krishna, the vanquisher of all demons, looked exceedingly
attractive while engaging in His
pastimes. The life of the lotus flowers gradually faded away with the diminishing rays of the sun.
Seeing the sun slipping behind the dark
curtain of the sky, Krishna called His calves and returned home. Although the character and pastimes of
Krishna defy comprehension, they
perfectly suit His age and charming personality as the beautiful
cowherd boy of Vrndavana.
When the boys and calves approached the edge of town, their respective mothers happily greeted them. Nanda, Yasoda,
and the Vrndavana gopis received
Krishna, Balarama, and their own children with an outpouring of love and affection. But the boys resisted
when their mothers tried to pick them up
and carry them home. The cowherd boys excitedly told Yasoda how Krishna sent a big demon to the house of
death without even fighting him. As
usual upon arriving home, Krishna was massaged with oil, bathed,
anointed with sandal pulp, and dressed.
Then Krishna ate His evening meal with His
father and retired for a pleasurable rest.
The Killing of Bakasura
As Krishna enacted His human-like pastimes, He looked very
attractive with a necklace hanging on
His chest when He awoke just before sunrise. After taking breakfast Krishna met His playmates
and prepared to leave for the day.
Following the principles of vaisya dharma, Krishna and His powerful brother Balarama collected the calves and
went out to the forest everyday. They
brought the thirsty calves to a reservoir of clear, cool water, and left them on the banks to feed on the fresh
sprouts and soft shoots of grass.At that
time Krishna, the beautiful, enchanting cowherd boy who performs wonderful pastimes and protects the
whole creation, saw an unusual demon in
the shape of a gigantic duck. Kamsa had sent this demon to kill Krishna. He was known as Bakasura,
the demoniac brother of Putana. As a
good tantric can see the future, Bakasura understood that Krishna fit the description of Kamsa's dreaded
enemy.Bakasura immediately opened his
ferocious beak in an attempt to swallow the Lord. His lower beak lay
on the ground and his upper beak pierced
the heavenly planets. It seemed he intended
to devour all the living entities on earth and in heaven. Krishna's friends felt great anxiety as they
beheld that fearful monster.The
playmates of Krishna said, "O brother, this creature cannot be a bird because he is about to swallow us all in his
deadly mouth. Seeing its aggressive
behavior, it must be a demon in the form of a huge duck, so we should quickly run from here. His body is
taller than the peak of Mt. Kailasa. It
will be very difficult for us to escape from his gaping mouth."To assure His dearest friends of
His protection, Krishna glanced at them
with a delicate smile that captivated their minds and satisfied their hearts. Krishna,the undaunted one who awards
fearlessness to everyone in creation,
smiled at the boys and moved near the demon. In a second that dreadful duck swallowed Krishna. Seeing this
seemingly irreversible calamity,
Balarama and the boys exclaimed, "Alas! Alas! What a disaster!"
The demigods observing from the sky fell unconscious. As a camel
spits out fresh mango leaves immediately
after chewing them, or a man experiences a
fiery feeling in his sinuses if he takes water up his nose,
similarly, that demon felt a burning
sensation from swallowing Krishna and tried to
spit Him out. The demon suffered immense distress as Krishna simultaneously constricted and expanded his throat with a
violent force. While rapidly flapping
his wings in an attempt to eject Krishna from his throat, the demon felt his life airs rushing out of his heart.
Krishna escaped from the mouth of the demon just as the moon slips out
from the mouth of Rahu, or as the sun
escapes from the grip of a dense monsoon
cloud. Krishna appeared like a lion cub coming out from the mouth of
a mountain cave, or a devotee attaining
deliverance from the dark well of
material existence. Surprisingly, Krishna's clothing and ornaments had
not become the least bit sullied from
passing through the saliva filled throat
of that demon. Looking fresh and beautiful, Krishna whispered some
loving words to awaken His friends who
had fallen unconscious on the banks of the
Yamuna.
Renewing his deadly attack, Bakasura tried to pinch Krishna in his
beaks. Krishna grabbed the demon's beaks
and split them in half just as easily as a
child splits a blade of grass. Rivers of blood flowed in all
directions. The two pieces of his dead
body looked like twin mountain peaks lying on
the ground.
The denizens of the higher planets happily showered flowers
from Nanda-kanana (Indra's celestial
gardens) upon Bakari (Krishna). Celebrating
the victory, the Gandharva and Kinnara women danced and cried in jubilation. Their teardrops, which washed
away their kajala and fell through the
sky, appeared like celestial honeybees dancing amidst the flowers falling from heaven. Dundubhi drums
resounded everywhere proclaiming the
triumph. Astonished by this wonderful pastime of Krishna, Vaivasvata Manu and many other sages offered
prayers. Witnessing this transcendental feat, Krishna's playmates immersed in
divine joy. The boys felt that they had
regained their lives upon seeing Krishna,
the lord of their hearts, walking confidently like a royal bull
elephant. Being late afternoon, the
cowherd boys collected their calves and returned to Vrndavana along with their charming
friend. The soft artistically shaped
palms of Krishna's beautiful hands resembled kadamba flowers. The cowherd boys
raced to their homes to tell their parents all about Krishna's remarkable pastimes. Though tired
and breathing heavily, they tried their
best to explain Krishna's exploits. Due to exhaustion their voices choked up, but their mispronounced
words sounded very sweet and satisfying
to their parents. The pleasure of hearing about Krishna's killing Bakasura quickly removed everyone's anxiety.
The young gopas said, "Mother, listen to the amazing adventure we had today. You will be surprised to hear how
Krishna showed His incredible strength.
With our own eyes we saw Him easily vanquish a formidable demon. Driven by false ego, Bakasura tried to kill
us. His extremely sharp beaks felt as
hot as fire. But just using His bare hands, which are softer and cooler than lotus flowers, Krishna broke that
demon's beaks as easily as a child
splits a blade of virana grass. By killing that demon Krishna finished all his devious acts."
The sweet talks of the cowherd boys filled their mothers' ears
with nectar. At first mother Yasoda
felt afraid upon hearing that the demon tried to swallow the boys. As she heard more
about Her son's expertise in killing
that awesome demon, Yasoda and the other mothers felt slightly relieved and smiled mildly. Yasoda thought
to herself, "Alas! Even though I
left Mahavan to escape the harassment of demons, they are still attacking my son. My son is very bold and
restless. But what can I do and where
can I go? By destiny I am confused and cannot understand the plan of Providence."
After bathing and feeding Krishna His evening meal, Yasoda, the
abode of maternal affection, said,
"From now on just stay home. Please do not go out to the forest. We have so many men to do
this work, so now You can stop tending
the calves. You need not take so much trouble for this."
Krishna replied, "But mother, actually all these stories
about My heroic exploits are just lies.
Do not worry about all these things." Overflowing with love, Yasoda laid Krishna down to rest
on a valuable bedstead. Krishna's eternal form is that of a fifteen year-old
youth. However, His kumara and pauganda
Mas (childhood and boyhood pastimes) also eternally remain within His body. According to His
sweet will, Krishna manifests one
particular pastime form or another. Krishna displays these different pastime periods to fulfill the desires of His
devotees, who themselves are wish
fulfilling creepers. Although the stages of His childhood, boyhood, and youthful pastimes differ in nature, they
do not conflict with each other.
Krishna, the embodiment of transcendental bliss, maintains His eternal kaisora-rupa (form of youth) within Himself.
His pastimes, therefore, do not undergo
any transformation. In order to nourish His bafya-lila (childhood pastimes) Krishna conceals His
six opulences and His form of eternal
youth by His own sweet will. This is the explanation of Krishna's pastimes.
Although Krishna showed His manifold opulences when He killed
Putana, Trnavarta, and other demons, He
quickly hid these powers in order to
preserve the sweet mellow of vatsalya-rasa (parental love). Therefore
the influence of Krishna's divine
majestic powers (aisvarya) remain in the
background so that He can relish the sweet flavor (madkurya) of
His Vmdavana pastimes with His intimate
loving servants. Within Krishna's
transcendental body of eternity, knowledge, and bliss the various
mellows of parental affection,
friendship, and paramour love reach perfection. Why does Krishna perform these pastimes? To favor
His devotees, who are fixed in the moods
of vatsalya, sakhya,and madhurya bhavas, Krishna allows Himself to come completely under their control. The
various pastime periods of Krishna are
eternal and beyond judgement and argumentation.
At this time Krishna accepted the flute as His dearest musical
instrument. He astonished the people of
Vmdavana with the incredible artistry and
expertise of His flute playing- Commenting on this, the Vrajavasi housewives said, "O dear Krishna, Your
lips that previously tasted only Your
mother's breast milk, now relish the soft notes of Your flute. Which gum has taught You to play so sweetly? O
darling Krishna, if You play Your
melodious flute again I will adorn Your face with tilaka." In
response Krishna played exquisitely on
His flute to please the hearts of all. Krishna's magnificent dark body glistens
like a tamala tree. With His bright
yellow dhoti He looks like a wild elephant cub covered with saffron.
A garland of fragrant wild flowers
swings over Krishna ankles while He roams
and sports from forest to forest just like as baby elephant. Every
day Brahma, Siva, Indra and other
demigods descend to Vmdavana to have darsana
of Shri Krishna.
One day before sunrise Krishna asked Yasoda, "You are the
Queen of all the people. O auspicious
one, today I want to take My meal in the forest. So please do not turn down My request?"
Nandarani shook her head from side to side while saying, "No,
No, No!" Though not wanting to
oppose His mother, Krishna, who removes all
misfortune, took a vow to fulfill His cherished desire and said,
"Mother, if you do not allow Me to
go, then in the name of God I will go anyway." Balarama, who is always happy to serve His
brother, blew loudly on His buffalo horn
and readied the cows for the journey. Hearing Balarama's buffalo horn, the cowherd boys left their
homes and mshed to meet Krishna. Then
Krishna the supreme controller of the three worlds, asked Yasoda, "Please make us happy by giving us a
variety of foodstuffs?"
Yielding to her son's request, Yasoda prepared many kinds of fresh
items for the boys' forest picnic. She
made superbly thick yogurt that appeared
like a vast ocean of cream, and heaps of soft, delicate butter that
looked like slices of the moon. The
rubri appeared like foam on an ocean of
ksira. The chunks of cheese challenged piles of snow. Even the eyes of
the demigods bulged joyfully upon seeing
the khoya. The attractive cakes looked
like the orb of the full moon. The pieces of sugar candy looked as beautiful as
a heap of hailstones. Very pure, fragrant, and pleasing yogurt appeared there.
The many types of flat rice mixed with
milk and aromatic camphor bathed the tongue in nectar and satisfied the mind. The rich creamy sweet
rice defeated the nectar of condensed
moonshine. The meal also included fragrant lemon and mango pickles, papadam, namkeen, gujha, and other
types of savories.
The unlimited quantity of foodstuffs competed with Yasoda's boundless motherly affection. The four types of
eatables, which included items to chew,
lick, suck, and drink, were expressions of Yasoda's love and devotion. No one had ever seen such a wide
variety of appetizing foods. Being
unfamiliar with the unique preparations, which were very rare and not available in the marketplace, no one
could properly count them. Krishna joyfully looked upon all those delectable
foods and told His associates,
"Just give up your pride and carry all these preparations for our forest picnic." The cowherd boys
submissively agreed to bring everything.
Then Krishna, whose superexcellent, enchanting beauty puts millions of Cupids into distress, continued,
"O friends, the hearts of mental
speculators will never melt because they are hard and dry. And if you walk behind the calves the dry and hard
foodstuffs that you are carrying will
not melt."
Krishna divided the load of edibles equally among his friends.
Seeing this, mother Yasoda brought even
more food items to distribute. Each boy carried
a stick balanced on his shoulder with pots of foodstuffs tied on the
ends. After decorating Krishna with a
garland of fresh forest flowers, Yasoda
.handed Him His celebrated flute. Due to Yasoda's deep affection for
her beloved son, milk automatically
dripped from her breasts and wet her
blouse. Yasoda and the other mothers walked a short distance with
the thousands of boys moving behind the
thousands of calves. Just At that time
an astrologer arrived announcing that a yajna must be performed to
appease the stars and planets. Taking
His mother's permission, Balarama stayed
home to attend to the astrologer.
Krishna continued to walk along with the calves and cowherd boys.
He carried a flute in His tender
leaf-like left hand, an elegant stick in His right, and an enchanting buffalo hom tucked in His
belt. A peacock feather crown rested
upon His splendid curly locks. An attractive gunja mala hung from His neck, a pair of earrings dangled from His
ears, and sparkling rings adorned His
fingers. As Krishna ran along with the cowherd boys a vaijayanti garland swung gracefully across His chest,
graced with a splendid golden line.
Actually Krishna did not like gem-studded armlets, jeweled bangles, and the other valuable ornaments given by His
mother. He preferred to wear the
simple, natural decorations produced from Vraja's forest flowers, leaves, unguents, and mineral
powders given by His beloved friends.
The gopa boys looked very attractive with the sticks of
foodstuffs suspended over their
shoulders, and buffalo horns, panpipes, and flutes tucked in their belts. They wore gunja berry
ear ornaments and peacock feathers in
their topknots. Wrapped in yellow cloth, their thin wastes looked very pleasant and handsome. They wore
armlets, bangles, earrings, necklaces,
waist-belts, ankle-bells, and jewels tied with black strings looking like creepers.
Krishna absorbed Himself in sporting with His friends and calves.
For a long time, Mother Yasoda curiously
watched the boys play and wander behind the
calves. Driving the calves forward, Krishna walked behind. As peacocks
dance jubilantly upon seeing a monsoon
cloud, and lake bound lotuses open to
drink the sunrays, Mahadeva, Brahma, Indra and other self-satisfied demigods hid behind the clouds to view the
breathtaking pastimes of Krishna. Lord
Brahma was especially enthusiastic to witness the festival of Krishna's taking out the calves.
Whenever Krishna sped ahead to a distant place, the cowherd boys
scurried behind shouting excitedly,
"I will touch Him first!" "O no you won't, I will touch Him first!" Upon reaching
Krishna, they impelled Him to choose the
winner. The cheeks and lips of the Lord bathed in the nectar of His broad smile as He responded to His friends,
"It does not matter who got here
first, because somehow you have come here and met Me."
While rambling through the forest one boy stole another's boy's
lunch - package and passed it to a
third. And when the boy discovered his lunch
bag stolen, he tried to retrieve it. But the thief would throw it to another. After stealing someone's lunch bag
they quickly took some food from it and
replaced it with their own. The boy who lost his food smiled upon getting it back. Some boys snatched each
other's horns, flutes, or herding
sticks. One boy stole a second boy's gunja mala, and then a third boy would steal the mala from the second, and
then a fourth boy took from the third.
Finally, after a short time and a few scuffles all the boys recovered their personal belongings. In this
way Krishna's friends enjoyed the
festival of stealing. While the calves grazed in distant places to relish fresh
green grasses, the gopas leaned their
poles against the trees and rested in the shade
with Krishna. Then for the pleasure of Krishna they invented various
games. Seeing an intoxicated peacock
dancing nearby, the boys mimicked its jerky
neck movements. Contracting their bodies in funny poses, they attempted
to imitate the ducks sitting in the
marsh. Some boys played with frogs, and
when the frogs jumped in the water, the boys immediately dove in
after them. When birds flew overhead,
the boys ran after their shadows on the
ground trying to follow their exact courses. They scared the monkeys
by exactly imitating their facial
expressions and pulling their tails.
When the monkeys climbed the trees, the boys followed and jumped
with them. Some boys sang and danced
with exaggerated steps while other boys
laughed at their antics. One boy pretended to be an emperor, and
others adopted the roles of his
subordinate kings and ministers. A cowherd boy
constable caught a boy disguised as a thief while others angrily
chided him. One posed as a judge and
sentenced that thief. Two boys acting like
lambs charged and butted heads while an audience of boys cheered the contest. One boy roared like a tiger to
frighten the innocent cowherd boy lambs.
Sneaking up from behind, one boy covered the eyes of a friend with his palms and said, "Guess who?"
As lion cubs frolic in a forest, and as intoxicated baby elephants
play with their parents, the cowherd
boys of Vraja, the personified forms of
bliss, joyfully sported with the Supreme Lord appearing amongst them as
a simple village boy. Krishna, who
killed demons while tending the calves, who
is inconceivable to peaceful, self-controlled persons, and who is always restless, looked like a dark cloud floating
across a moonlit sky as He moved behind
the cows. In this way Krishna and the cowherd boys spent their time absorbed in play and merriment.
The Killing of Aghasura
The cowherd boys joked with one another, "O brothers! Let us
see who can run the fastest, Krishna or
us?" Krishna kept the lead as they raced a short distance. They stopped abruptly, however,
upon noticing a peculiar sight. It was a
demon, the younger brother of Putana and Bakasura whom Krishna had recently vanquished. Burning with anger and
lamentation, the demon had come to
Vrndavana to avenge the loss of his relatives.
The nasty, vicious demon assumed the form of a gigantic envious python with a huge mouth extending from the surface
of the earth to the heavenly planets. At
every moment his hideous body continued to expand. His vast gaping mouth seemed to swallow the whole
creation along with all its moving and
non-moving living entities. Brahma and all the demigods shook in fright at this embodiment of sin (agha),
who was appropriately named Aghasura.
Awestruck and bewildered by what they saw, the cowherd boys said,
"O look! What is this strange
mountain cave? Just examine closely and try to figure it out. Who on earth will not be curious upon
seeing this unusual cave? From long
neglect, the cave looks like the deep mouth of a huge snake. The twin mountain peaks appear like two rows of
teeth. The two vines dangling in the
breeze by the opening of that cave seem to be the frightening forked tongue of a snake.
"The red oxide dust blowing out of the mouth of the cave,
indicating a mine of minerals, seems
like his fiery, poisonous breath mixed with
reddish-gold sparks. Just smelling that smoke, which appears to be
the snake's breath, gives one a severe
headache. The vines and creepers
surrounding the cave, which look like hands waving us into it, appear
like the ugly veins and arteries around
the snake's gaping mouth. "The two dazzling ruby boulders resting just
above the mountain cave appear like the
beautiful eyes of the snake waiting to mesmerize anyone who glances at them. The strong wind coming
from the cave, which shakes the trees in
the forest, resembles the exhalation of a big serpent. The smoky glow of the mountain seems like the
discoloration of the snake's body caused
by his poison-filled breath. The large cave looks like the massive mouth of the snake. Who amongst us is
not overwhelmed with fear upon seeing
this mysterious creature?"Though disturbed with dread and doubt, the cowherd boys decided to enter the
mouth of the cave. One boy said, "O
brothers! If it is a demon, Krishna will easily kill him and protect us." All the gopas had firm
faith in Krishna. Gazing at the
beautiful smiling face of Krishna, they laughed and clapped their
hands while walking toward the python.
Seeing that they intended to enter that snake demon, Krishna, the prince
of Vrndavana, tried to stop his friends
by shouting in a sweet voice that spread
through the creation. "Hey boys! Stop! Do not go inside. It is not a mountain cave, it is a snake!" But it
was too late. They did not hear
Krishna's words of warning, because they had already fallen unconscious
from inhaling the poisonous vapors
within the viper's throat. Feeling like He had lost some precious jewels,
Krishna cried piteously. He only thought
how to kill the demon and save His devotees. Then Krishna, fully confident in His unlimited abilities,
nonchalantly walked into the demon's
mouth. Seeing this, the demigods wailed in anguish, "Alas!
Alas!" But Kamsa and other demoniac
friends of Aghasura rejoiced by cheering,
"Ha! Ha! Ha!" Upon hearing the distressed crying of the
demigods, Krishna, the master of all
mystic yogis, decided to finish the asura.The heart of the snake shook in fear
of his imminent destruction. Although
adept in mystic illusions, the demon's vast intelligence had now become bewildered by his false ego. He tried
desperately to close his mouth but he
could not. Because of Krishna's superior mystic power, the snake lost all control over his movements and
just sat with his mouth stuck open. The
snake felt Krishna to be a hot fiery spark burning his throat. A second later, Krishna expanded
Himself within the throat of the snake
until the demon's body exploded like an over ripe green melon. Krishna's transcendental body contains
unlimited opulences of beauty and
perfect action. His elegance rivals the rising moon and His
compassion excels the comfort of soothing
moonshine.
After killing that ugly demon Krishna revived His friends with the
pleasant stream of nectar emanating
from His beautiful transcendental form. Then He
came out of the demon's mouth with the cowherd boys and calves. As
Krishna left the mouth of the demon, He
appeared like the sun rising from behind a
mountain. Wearing an attractive forest garland hanging to His
knees, Krishna looked as gorgeous as a
fresh blue rain cloud. At that time everyone
saw the spirit soul of the demon, more brilliant than hundreds of suns
and moons, merge in the body of Krishna.
Who can describe the merciful nature of
the Lord? First the demon let Krishna enter his belly, and then Krishna allowed him to merge within His body.
Appreciating the wonderful glories of the Lord, Brahma, Siva, and other demigods offered prayers which sanctified the
world as they echoed through the
universe. Various drums such as bheris (kettledrums) and dundubhis, and other instruments reverberated in all
directions. The wives of the Gandharvas
and Vidyadharas sang joyously in high-pitched voices. As the wives of the Siddhas beat mrdangas, Urvasi
and other heavenly nymphs danced
ecstatically. The best of the Kinnaras sang sweet melodies. Becoming deaf to all other vibrations, the
celestial denizens submerged in the
sound waves of that ocean of jubilation. Intoxicated with bliss, they showered flowers from Nanda-kanana on
Krishna. What more can be said?
The beat of Siva's damru drum predominated everywhere. In great euphoria, Lord Siva danced so wildly that he cracked
the pot-like covering of the universe.
As he danced, the crescent moon on his head poured a stream of nectar. When that nectar touched the skulls
on Siva's necklace, the skulls assumed
bodies and danced joyfully with great skill. Astonished by this scene, the demigods exploded with uproarious
laughter.
The cowherd boys appeared like they had just left the jaws of
death. They felt completely relieved and
happy to see the tender lotus face of the
peaceful prince of Vraja, which looked more attractive then the
rising sun. The transcendental deeds of
the Lord completely eclipsed the glories
of the sun. One after another the boys embraced Krishna while
talking excitedly.One boy said, "O
Krishna! While we played that terrible demon
devoured us, and knocked us out with a burning poison. How did You
bring us back to life?" Krishna
replied, "I am the perfect antidote to neutralize poison and also kill the poison giver. If a
man smells this medicine, he will become
joyful and relish it like the taste of honey. Even the dead will come back to life and enjoy sweet rasa
if they smell this
medicine."Krishna's witty remarks increased the cowherd boys'
loving friendship for Him. Then the
cowherd boys, the Lord's eternal associates,
enthusiastically embnced each other. Swelling with pride for his
beloved friend, one boy said, 'I told
you before that Krishna would finish this
demon, just as He had previously killed Bakasura."
Bralma Bewildered
Aftr saving the boys and calves from the mouth of Aghasura,
death persciified, Krishna, who is full
of transcendental qualities, ordered His
fortuiate companions to gather the calves that had strayed away
like meardering deer and follow Him back
to Vrndavana. Krishna displayed intene
love and affection toward His friends by tending calves and playing
wth them. To bestow His mercy upon the
world Krishna performed manycaptivating
pastimes in the mood of an ordinary boy.The cowherd boys carried bundles of delicious food items, which their mothrs
had prepared in the morning, tied on
sticks that rested on their shouflers. On the way home Krishna noticed an ideal spot for a forest picnic
jist beside the Yamuna. "Look, my
friends," said Krishna, "The birds are rot flying here. It is a
nice quiet place, pleasing to the eyes,
and as comftrtable as the lap of a
mother. There are no footprints on the bank. • Thenfore it is a perfect picnic site. Let the calves graze nearby
while we hono prasada."
Aftr hearing the statement of Krishna, who is the supreme transcendence
and a marvelous person at the same time,
the cowherd boys said, "Youand I are
the same. Since we feel hungry, You must also. So let us take
jrasada." Krishna agreed,
"Yes! What a splendid idea! Let us sit here and tike prasada."
A crcle of tall green trees whose branches joined overhead to form
a natunl canopy shaded the picnic spot.
The earth, as pure and white as powered
camphor, looked as though it had been washed with liquid silver, a gentle breeze, filled with droplets of
water scented with the sweet smell of
blossoming lotuses, cooled and refreshed the entire area. That peaciful wind felt soothing to the touch, and
created a pleasing atmo-sphee along the
bank of the Yamuna.
Win His golden effulgence, attractive bluish complexion, and
elegant yellov dress, Krishna looked
like the whorl of a lotus surrounded by a
thousand petals as He sat in the center, encircled by lines of
cowherd boys. Krsn;'s intimate friends
sat nearest Him. They appeared like rays of
the sun stting in rows around the Lord. The innermost rays glowed with
a reddih hue. As the rays moved further
from the center they displayed a
gradiion of colors from orange to yellow, green, blue and violent.
This rainbw-like display of colors
looked attractive. Although the boys sat at
diffeent distances from the Lord, they each felt that Krishna was
looking directly at them when He glanced
their way. This pastime confirms the
words of the learned sages who claim that everywhere are the Lord's
eyes and faces as well as His arms and
legs.
At that time Krishna said, "O My friends! Now please take all
the foodstuffs off your carrying
poles." Their full tiffins emitted brilliant effulgences in all directions. The cowherd
boys placed their prasada on flowers or
leaves, on rocks, the bark of trees, or on their caddars. Some held the prasada in the auspicious lines of
their palms, and a few put it on their
strongly built thighs. Other boys artistically arrayed their best prasada on leaf plates and affectionately
offered it to Krishna. As Krishna ate, He spoke sweet words that washed over
His lips like a stream of nectar. Moving
His hands in expressive mudras, Krishna took great pleasure entertaining the boys with witty
words. They responded by telling funny
jokes that filled Krishna with laughter. The blissful smiles on the lotus faces of the cowherd boys revealed the
happiness of their hearts. Krishna's
warm personal dealings increased the affection felt by His boyfriends. The whole scene appeared
breathtaking. With a flute tucked tightly in His waist on the right side and a
buffalo horn and cow-driving stick
tucked on His left side, Krishna's thin,
perfectly shaped waist attracted the minds of everyone. Krishna ate some pickles with His right hand while holding a
nice preparation of yogurt and rice in
His left palm. With His hands moistened by these different foods Krishna looked magnificently beautiful.
Brahma, Siva, Indra and other denizens
of heaven marveled at the extraordinary sight of Krishna eating with His friends in the forest.
Due to his false ego, Brahma thought himself the supreme creator.
But witnessing the awesome power of
Krishna in killing Aghasura astounded him.
He thought, "Krishna is the supreme controller of everything. Nevertheless, let me test His actual position." As one
becomes a laughing stock by trying to
measure the ocean with a yardstick, or measuring the sky with a hand span, similarly, Brahma became a
laughing stock by his foolish attempt to
fathom the unlimited transcendental power of Krishna by purloining His calves. Although similarities
exist between Krishna and Brahma, or
between a glowworm and the sun, the differences are vast. Both Brahma and Krishna have illusory energy, but
Krishna alone enchants Brahma and the
entire creation. The gopas forgot all about the calves as they happily took
prasada with Krishna. It appeared as if
the gopas' lips bathed in the radiance of their
teeth as they joked and laughed. During this time Brahma stealthily
stole their calves. After some time when
the cowherd boys looked for the calves
they could not find them. Feeling sad and helpless, they appealed to Krishna, who is greater than Lord Siva.
"O beloved friend! We cannot find any of our calves. It seems
they have wandered far away being greedy
to eat fresh grass. Let us enter the forest
and search for them." While listening, Krishna's face looked more
charming than a splendid full moon.
Smiling compassionately, Krishna spoke to
mitigate their fear, "My dear friends, do not stop eating. Just
stay here. I shall personally find the
calves and bring them to you."
Krishna put down His food and went to collect the calves. He
looked very attractive walking along
with His flute, stick, and buffalo horn tucked in
* His dhoti. The wonderful effulgence of His body illuminated the
entire forest. Although the area
abounded with fresh grass, Krishna did find hoof prints or any other sign of the calves even
after searching in all directions. Much
to His surprise, when Krishna returned to the banks of the Yamuna He could not find any of His cowherd
boyfriends. Though temporarily
exhibiting a touch of bewilderment, Krishna displayed His omniscience
by concluding that Brahma, the supreme
creator of the material world, had
succumbed to His illusory potency and stolen both the calves and
His boyfriends. The all-knowing Lord
then employed His spiritual energy to
expand Himself into the exact forms of each one of the missing calves
and boys. Krishna miraculously appeared
with all of their attributes including
their individual moods, mannerisms, dress, ornaments, and carrying
sticks. Then playing His sweet flute
Krishna gladly proceeded home to Vrndavana. The
Supreme Lord directly creates everything in this universe. He is , the
only cause and effect of all actions in this world. Nonetheless, the material world is full of Krishna's
variegated transcendental pastimes. Because
the Supreme Lord is unique, wonderful, and inconceivable, the universe displays the same qualities. As
usual, the cowherd boys (now expansions of Krishna) danced gleefully to the captivating sound of Krishna's flute.
Their frolicking steps enriched mother
earth with the quality of bliss. Whistling on their panpipes, they called their beloved calves and returned to
Vrndavana. When they arrived home their
mothers showered the same affection on them that they had previously shown to Krishna. Overflowing with
parental love, each mother felt
unlimited joy upon seeing her son, who was none other than Krishna. Previously, the Vrajavasis had more affection
for Krishna than for their own children.
But now for one year they displayed ever-increasing affection toward their sons, the expanded forms of
Krishna.The cowherd boy expansions of Subala, Shridama, and others pleased
their mothers with their usual
activities of bathing, eating, and dressing.
Unlike other days, however, on that day the boys did not describe the
pastimes they had enjoyed with Krishna. The calves ran to their respective mothers who affectionately licked their
bodies again and again merging
in an unlimited ocean of bliss. Overwhelmed with parental love,
the cows lowed with deep loving voices and then slept with their calves.
When Krishna returned home Nanda picked Him up, embraced Him, and
placed Him on his lap. Nanda feared that
his beard might scratch Krishna's delicate
face, which is softer than a lotus. Lifting up Krishna's turban,
Nanda Maharaja smelled his head and then
affectionately kissed Him. Although
enjoying the highest pleasure just by smelling His son's head, Nanda
cried when Krishna jumped off his lap to
run to mother Yasoda, the perfect form of
parental love. Yasoda lovingly fondled her son, massaged Him with
fragrant oil, and bathed Him to remove
the dust from grazing the calves. Then she
dressed Krishna in fresh clothing and fed Him sumptuously. After
satisfying her invincible son, who is
the embodiment of eternity, Yasoda put Him to
rest on a comfortable bed covered with a mattress as white as the foam
of milk. At sunrise the next day, Yasoda
and the other mothers prepared their sons
for going to the forest by carefully decorating them with different ornaments. After taking breakfast all the
boys met Krishna in the courtyard of His
house. Since He could not proceed to the forest without first pleasing His parents, Krishna allowed Nanda
and Yasoda to caress Him to their •
heart's content. Even then they insisted on accompanying Him to the edge of the forest. Collecting all His
intimate friends and their calves, His
own expansions, Krishna walked toward the forest.
Krishna took the cowherd boys and the calves to pasture near
Govardhana Hill. When the cows that were
already grazing on Govardhana Hill saw
Krishna, they ran down the hill so fast that they appeared to be
flying. Leaving their own calves and
newborns behind, the cows displayed intense
parental love toward Krishna and the calves accompanying Him. In
reality, Krishna had expanded as all
these calves.
Though trying, the cowherd men could not stop the cows with their
sticks. Impelled by strong motherly
affection, the cows mooed lovingly while
smelling and licking these calves. They neither moved nor eat any
grass. On the other hand, the boys could
not restrain their calves. Neither the
boys nor the cowherd men could separate the cows from those calves.The
cowherd men felt pain in their legs from running after the calves. Upon seeing their sons, however, the expanded
forms of Krishna, they forgot all pains
and immersed in an ocean of parental love. The cowherd men felt supremely blissful from embracing their
tender sons, smelling their heads, and
kissing them. Placing them on their laps, they cried affectionately out of great joy. Their chests drenched from
the tears pouring from their eyes. Then
with great difficulty and reluctance they gradually stopped embracing their sons and allowed them to
return to Krishna. Balarama, although
happy to see the intense love shared between the cows and calves, felt doubtful about it since the calves had
already grown up and stopped sucking
milk from their mothers. He pondered, "Aha! How astonishing! My affection and that of all the Vrajavasis
toward these , boys and calves is
increasing as never before. It perfectly resembles the love we all
feel for Krishna, the Supersoul of every
living entity. This must be a display of
the Lord's inconceivable energy (acintya-sakti). Otherwise, how could
I, the elder brother of that unborn Lord
who wields the disc that destroys
the illusory energy, become
bewildered by some mystical display of mayal
Therefore I will inquire from that crest-jewel of all
mystics."Balarama said,
"Krishna, I am amazed! I have faith that You possess superior intelligence beyond My comprehension. Now I
can see that You alone have manifested
Yourself in the different forms of these calves and boys. They are none other than expansions of Your
personal energy as four-armed Narayana
forms. Please tell Me why You have done this?" Honoring Balarama's request, Yasodanandana satisfied
Him by describing the pastime from
beginning to end. No one can count the unlimited waves of Krishna's blissful pastimes.
After waiting a moment (in his celestial time standard) Brahma
returned to Vrndavana. He was totally
astonished to see Krishna playing with the boys
and calves just as before, even though a complete year had passed
by earthly calculation. Greatly
bewildered, Brahma thought, "Are these the
same calves I stole? Or have some other calves appeared in their
place? Actually it appears the calves
that I stole are all illusory, and that
these are the real calves."
Brahma's pride being crushed; he chastised himself for attempting
to show off his paltry power before the
unlimited potency of Lord Krishna, who
mystifies the whole universe. Rather than bewildering the Lord,
Brahma perplexed himself with his mystic
force. This offensive act filled Lord
Brahma with great remorse.
As Brahma gazed at the boys, he saw them as four-hand Vishnu forms
fully decorated with priceless
ornaments, and holding the four symbols of the
Lord (conch, lotus, club, disc). These forms embodied unlimited bliss
and knowledge, and their combined
effulgences surpassed the light of millions
of suns and moons. Their bodily hairs stood erect in ecstasy, and
the perspiration coming from their
bodies resembled the globe-like universes
rising from the pores of Lord Vishnu.
All these Vishnu forms of bluish hue wore yellow silken garments
that glowed like lightning. They were
bedecked with jeweled earrings, crowns,
necklaces, armlets, and glittering golden bangles that jingled
sweetly. Swarms of buzzing bees hovered
above the fresh, tender tulasi garlands
that hung to their thighs. The tiny tinkling bells suspended from
their golden belts emitted delicate
enticing sounds. Then Brahma saw that space, the time factor, the three modes
of material nature, the five elements,
the seasons, the eight mystic perfections, |
the nine planets, the ten directions, the presiding deities of the
senses, the fourteen Manus, and all the
other aspects of material creation had
been subjugated by the potency of the Lord. They had taken personal
forms to worship the Lord. Those Vishnu
forms, whose transcendental bodies shown
with beauty and opulence, blessed everyone with their compassionate sidelong glances.
One can perceive this truth only by the mercy of the Lord.
Understanding Brahma's bewilderment,
Krishna at once removed the curtain of His Yogamaya. Then Brahma realized that Vasudeva is
everything. And he immediately saw
Vasudeva, the Absolute Truth, standing before him in Vrndavana as
Krishna. With a stick, flute, and
buffalo horn tucked in the sash around His waist, and a lump of rice and yogurt in His hand,
the Absolute Truth, Shri Krishna, was
searching everywhere for the calves and His cowherd friends. The transcendental form of Krishna acts as a
rasayana (life giving tonic) to all His
friends.
After seeing this, Brahma hastily got down from his swan carrier
and fell down before the Lord like a
golden stick. He touched the lotus feet of *
Krishna with the tips of his four crowns, which appeared like the
four golden peaks of Mt. Sumeru. The
effulgence of the costly jewels on these
crowns seemed to be running out to touch the lotus feet of the Lord.
The unlimited radiance of Krishna's toe
rings, however, neutralized that
effulgence. Merely by the touch of Krishna's splendid toenails, the effulgence of Brahma attained perfection.
Offering his obeisances, Brahma bathed
the feet of Krishna with his tears of joy.
Krishna responded by exhibiting an extremely grave mood. As the
puppet master of this entire pastime,
Krishna moved everyone and everything
ac-cording to His own desire. He enacted the drama to show the
whole universe a wonderful display of
His transcendental energy. Realizing the
severity of his offense, Brahma offered obeisances again and again at
the lotus feet of the Lord. Then Brahma,
his head bent low and his body
trembling, very humbly glorified Krishna with faltering words.
"O son of Vrajaraja Nanda! All glories to You! Your
enchanting gunja necklace shines
brighter than the moon. A splendid forest garland swings on Your transcendental body. Equipped with a
herding stick, buffalo horn, and a flute
tucked in Your belt, You stand beautifully with a morsel of food in Your hands. I glorify Your wonderful
transcendental body that is the source
of consciousness.
"O Lord! You have displayed a unique manifestation of
thousands of boys and calves just to
bestow mercy upon me. All these Vishnu expansions are but transformations of Your inconceivable
energy. I cannot begin to perceive or
properly praise Your majestic opulences. O cause of all causes! j\ll these boys and calves now have
four-hands holding conch, disc, mace,
ajid lotus. They are embodiments of bliss, knowledge, and all opulences. "O unconquerable one!
Although You stand before me in Your
beautiful two-armed form as a cowherd boy, Your transcendental
nature remains unchanged by this
transformation. One who gives up the loving
service of Your lotus feet, which bestow unlimited bliss and enlightenment, and tries to enjoy material
life derives nothing but the hard labor
of tJje endeavor. It is just like the foolish attempt to gain rice grains by beating the empty husk of
rice paddy.
"O unconquerable one! You are completely independent, yet You
are overcome by the ocean of Your own
compassion. Therefore, to benefit the conditioned souls, You exhibit an unlimited reservoir of
sweet transcendental pastimes. In
ancient times there lived some intelligent pHramahamsas, the true ornaments among learned scholars. They
ex-pfessed their genuine love for You by
glorifying Your nectarean qualities aJid remembering Your lotus feet. Thus they attained eternal residence in
your blissful abode.
''Ordinary mahatmas cannot fathom Your magnificence. One can realize
Your true glories only by rendering pure
devotional service. But one cannot
understand You just by cultivating scriptural knowledge. O supreme controller! You are an ocean of
transcendental qualities. You have
descended on earth to benefit everyone. If one could possibly count
all tne atoms in the earth, the stars in
the sky, or the particles of snow, still
he could not even know a single quality of Yours.
''One who earnestly waits for You to bestow Your causeless mercy
upon hjjn, while patiently suffering the
reactions of his past karma and always
S6fving You with his body, mind, and heart, will definitely inherit Your inexhaustible abode. My disrespectful
dealings toward You and Your friends are
reprehensible. You are the supreme controller and the foremast of all mystics.
"My Lord, just see my impudence! To test Your power I tried
to extend my illusory potency to cover
you. But my potency covered and bewildered mC
instead. What am I compared to You? I am just like a small spark in
the presence of a great fire. O ocean of
mercy! I am the predominating deity of
the mode of passion. Due to false ego, I became proud and blind to the truth. My mind is full of evil. But please
consider that I too am Your servant and
therefore worthy of Your compassion.
"Unlimited universes pass through the pores of the body of
Maha-Vishnu, wf)° is but one of Your
expansions. Although I am in charge of this one
apparently gigantic universe, what is the value of my lordship compared
to Your inconceivable power? Does a
mother take offense when the child
in her womb playfully kicks her? Similarly, You will not take
offense with my misbehavior, since
everything that exists is within You.
"O supreme controller! When You lie on the causal ocean a
lotus flower grows from Your navel, and
I take birth from that lotus flower. Therefore
You are my father. Even if a son is disobedient and misbehaves, still
the benevolent father never shuns him. O
Lord, You are the Supersoul of all
embodied beings. Taking the name Narayana, You are the resting-place
of all living entities. You embody
unlimited patience and remain undisturbed
in all situations.
"O Lord! Not by the force of law, but by Your will You lie in
the water. You are free from all
contamination and the shelter of all truths. Why did You suddenly reveal Yourself when I could not
see You clearly within my heart? O Lord,
if Your body belongs to the material creation, then how could the whole creation fit within Your
belly? Externally this material world
seems to be false, but it appears very real when it is within Your belly.
"Since Your body is made completely of consciousness, how
could You be touched by matter? O ocean
of mercy! Though considered illusory, the
material world is also actually real but temporary. You have created it
as a reflection of the spiritual world
which is real and eternally existent. No
one can understand the mysterious action of Your spiritual energy.
"As direct expansions of You, all the calves and cowherd boys
manifest eternal forms of bliss and
knowledge. Even though these particular
cowherd boys never existed before, it does not mean that they are illusory. If one accepts them as material,
then he cannot comprehend their transcendental
origin. A self-realized person exists beyond the limits of material illusion.
"O! Today I have seen a display of Your inconceivable
potencies and matchless opulences. As
the supreme mystic You enchant everyone in the
three worlds. You are the embodiment of bliss and knowledge, and
Your various forms are also made of
eternity, bliss, and knowledge. Your appearance
in the material world cannot be compared with the birth of ordinary living entities. Your transcendental
birth distinguishes You from any
ordinary mystic yogi.
"You stood alone in the beginning of this pastime. Then by
Your own potency You expanded into the
forms of Your many calves and boyfriends.
These forms were all four-armed and transcendental. Despite this mystical display of Your unlimited opulence, You
remained the same. Such are Your playful
transcendental pastimes.
"O Lord! For those who cannot comprehend Your personal
pastimes, You present Yourself as the
Supersoul within their hearts. You are famous as the creator, maintainer and destroyer. O
supreme controller! All these are
manifestations of Your unlimited potencies. O omnipotent one!You appear among the sages, demigods, and humans to
benefit the pious and punish the miscreants.
Your incarnations are completely transcendental and free from the contamination of the illusory energy.
Although Your body resembles that of an
ordinary human within this material world, it is completely transcendental. Your face, hands, and legs are
made of eternity, bliss, and
knowledge."My Lord! You are the highest truth and the energetic
source of all potencies. You possess all
conceivable opulences, and are the
crest-jewel in the crowns of the universal controllers. Without any
effort You can easily stop destined
events or make the impossible possible. Your
glories, therefore, are far beyond the ability of an insignificant
person like me to describe. O Lord, You
are the source of unlimited forms and
incarnations. You are the greatest among self-realized yogis.
Neither Lord Siva nor I could ever
possibly imitate Your astonishing pastimes.
There is no one in this universe that can understand even a fraction of Your unique transcendental nature.
"O supreme controller! This temporary illusory universe
differs from Vaikuntha, Your spiritual
realm, because it gives distress to everyone,
without exception. Since You are the personification of eternity,
bliss, and knowledge, whenever You
appear in this world You manifest the joy of
Vaikuntha. You are one without a second, the epitome of pleasure, and
the embodiment of spiritual knowledge.
You perfectly enact blissful playful
pastimes. You are an ocean of unlimited compassion for conditioned
souls. If one is favored by even a
sidelong glance of Your mercy, he can
understand the greatness of Your personality.
"O Lord! Your effulgent transcendental body is full of
spiritual bliss and free from all
material contamination. Who can match Your boundless qualities? As an intoxicated bee becomes
absorbed in drinking the nectar of a
flower, similarly, the mind of a person who has received the mercy of a sad-guru becomes absorbed in tasting the
nectar of Your service. Indeed, such a
wise and fortunate person is very rare in this world. Only Your devotees, whose consciousness has become
pure by serving Your merciful lotus
feet, can perceive the mysteries of Your transcendental pastimes. Without rendering loving service
unto You, even one who knows all the
Vedas will fail to understand You. Ah! Even the personified Vedas could not attain the dust of Your lotus feet!
"Anyone born in Vrndavana is the most fortunate of men. Also
blessed are those who contact the pollen
from the lotus feet of Your eternal associates.
Afterall, Your family, beloved friends, character, opulences, and holy dhama of Vrndavana are nothing but
expansions of Your very self. Therefore,
my dear Lord! Please allow me to take birth as a bird, beast, human being, or even as a creeper in
Vrndavana. I desire such a position
because You derive great pleasire from the service rendered by all
these creatures such as the cows, bulls,
birds, and parrots. By taking any type
of birth in Vrndavana I will give up my false ego, and attain the opportunity to serve Your lotus feet which
ire the storehouse of unlimited
treasures.
"The Vrajavasis are the mos glorious of all living entities.
They have attained the summit of all
piovs activities. Although You are the shelter
of everything in creation, You take shelter of the residents of
Vrndavana. Although You are the
matchless, omnipotent Absolute Truth, You make
friends with the Vrajavasis and live amongst them as their greatest treasure. What could be more amazing than
this?
"O Lord of creation! You expanded Yourself as thousands of
calves to drink the milk of Vraja's
cows. Who can estimate the limits of the good fortune of these pious cows? Lord Siva, myself, and
the other presiding deities of the
eleven senses utilize the senses of the Vrajavasis as the cups through which we repeatedly drink the intoxicating
beverage of the honey nectar of Your
lotus feet. By tHs divine connection we have also become fortunate. However, the good fortune enjoyed by the
Vrajavasis who directly and intimately
serve Yov. is beyond description.
"Dressing attractively like Yojr mother, Putana smeared
deadly poison on her breast and came to
kill You. Yet You mercifully promoted her to the spiritual world. How can Y)u possibly repay
the Vrajavasis who have given You
everything they ha\e? Just thinking about this bewilders my mind. O Lord! Until one surrenders to Your lotus
feet, he will remain in a fallen
condition imprisoned ty the contamination of lust, anger, greed,
envy, illusion, and madness. 0 dearest
of everyone! Without a doubt, only pious
and intelligent persons can know Your inconceivable qualities.
Definitely Your glories are beyond the
comprehension of my body, mind, and words.
"O friend of the fallen! Please allow me to resume the post
of Brahma that You have given, and let
ne return to my abode named Satyaloka. You know
the desires of all the living entities in creation. Therefore since I
am residing in this world, Yoi also know
my desire. Unlike a mundane person, You
never forget anything, and You are the embodiment of bliss and knowledge. O Lord! I offer my obeisances at
Your lotus feet."
Having thus offered his prayers, Brahma circumambulated Lord
Krishna and returned to Satyaloka.
Qkradhara (Krishna, holder of the disc) rejoined the calves that sat peacefully munching on fresh
grass. Rotating His stick above His
head, Krsra signaled to the calves to go back home. The calves ran so quickly that be half-eaten grass fell
out of their mouths onto the ground.
After bewildering Lord Brahma, the Supreme Brahman, in the form of a human being, took the calves, which were
still sitting where they were a year
earlier, and brought them to the riverbank,where He had previously enjoyed a picnic with His
boyfriends. Yogis who perceive this
pastime laugh in transcendental bliss.As soon as the cowherd boys
saw Krishna, the peerless jewel, they no
longer felt the distress of separation
in their minds. Although the boys had passed an entire year apart from
the Lord of their lives, due to the
covering of Krishna's illusory potency, they
felt the year to be half a moment.The cowherd boys said to Krishna,
"O brother! You have quickly
returned after defeating the soldiers of the
enemy. We have not eaten even one morsel of food in Your
absence." Illuminated by their
bright smiles, the faces of the boys looked very sweet and beautiful. Then the cowherd boys
surrounded their beloved friend Krishna,
the remover of all fear.The cowherd boys continued, "Please take Your meal without distraction." The
loving friendship they shared with
Krishna freed the boys from all types of agony and distress. Seeing
their happy faces, Krishna felt unlimited
joy within His heart. After relishing
this wonderful exchange of transcendental love, Krishna decided to
conclude the joyful picnic and return
home.Krishna tried to cheer up the boys in
order to alleviate the fatigue they felt in their arms and legs
from playing so many games. To get
relief from the scorching sunshine Krishna and
His friends put on refreshing flower garlands and laid down under
the shade of a big tree. Using the thigh
of one boy for a pillow, Krishna rested
briefly.Above their heads the sun rushed across the courtyard of the sky to enter his house and meet his loving wife,
the western direction. To reduce the fiery
pain of separation he felt from his wife during the day, the sun radiated blistering heatwaves on the
people of earth. Seeing the sun disappearing
with his wife,the lotus flowers lost their luster and felt unhappy. As the rays of the setting sun reflected
across the ocean of the sky, Krishna
decided to bring the calves back home to Vrndavana.
When the cowherd boys blew on their flutes and buffalo horns to
call the calves the vibration echoed in
all directions. Feeling empty and unhappy,
the cowherd boys reluctantly left the forest to return home when they
saw rain clouds racing across the
evening sky. Taking pleasure in associating
with the lord of their heart, the boys gathered all the calves and
quickly walked home. Noticing the
remains of the huge body of the dead serpent Aghasura, the cowherd boys thought of using it as a cave
for future pastimes. Soon they reached
the edge of the village. Eager to drink their mothers' milk, the calves extended their front legs and tried to
run quickly. But since their
affectionate Lord Krishna moved behind them, their rear legs refused
to cooperate with the front ones, and
thus they could not run very fast. As Krishna approached Vrndavana a flow of
nectar poured from His lotus lips as He
played sweetly on His flute. The ears of the Vrajavasis bathed in spiritual bliss by drinking that
ambrosia. They felt the ultimate joy in
seeing His lovely form. Beholding the beauty of Krishna brought life back to their bodies that had
died in His separation. Due to intense
affection the hearts of Nanda and Yasoda melted in ecstasy. Allured by the sweet sound of Krishna's
flute, they hurried to the town gate to
greet Him. Although Krishna, the universal guru and the vanquisher of demons,
had illed the demon Aghasura one year earlier, the cowherd boys thought hat
on that very day Krishna had killed the
demon. The mothers of the oys greeted them happily and beautified them by
cleansing the dust from heir bodies.
With excitement and animation the cowherd boys told the onderful pastimes of
Krishna.
They said, "Mother, Krishna is the crest jewel of all
magicians. We personally saw His
astounding activities. Our hearts filled with joy as we watched Him perform impossible feats. Once
Krishna came and saved us when we were
trapped in a devastating fire that burned us like poison." The cowherd boys of Vrndavana felt the passage of
a year to be but a moment. They
explained the pastimes of Krishna in great detail. Pointing with his right
index finger, Vrajaraja Nanda ordered his royal
attendants to serve Krishna. After bathing Him, they fed Him food
and drinks. The learned Krishna, of
reddish eyes and charming character, found
relief in their tender care. His body excelled the softness of a
sirisa flower
nd the coolness of camphor. After mother Yasoda tenderly fondled
her beloved son, Nanda asked Krishna to
take rest.Nanda Maharaja said, "Yasoda,
as a wealthy man keeps his clothes and servants in separate rooms, now
I think we should make a separate room
for Krishna to sleep in." Smiling
slightly, Yasoda replied, "But it seems that only a few days have
passed since His birth. Even now He can
hardly protect Himself. I cannot live a
moment without having Him sit on my lap."Understanding her heart,
Nanda Maharaja replied with gentle
words, "O Yasoda, your memory is not very
good. From the moment of His birth you have enjoyed the wealth of
His pastimes. On one side we are very
wealthy." By not replying Yasoda
communicated her approval. Nanda felt elated to see her response, so
the next day he built special quarters
for Krishna.Despite unlimited personal
efforts one cannot understand the transcendental pastimes of Krishna.
Even though he outwits the best of
yogis, Lord Brahma became totally bewildered
by this tiny boy. During this time Krishna killed a variety of demons
like Vatsasura, Bakasura, and Aghasura.
Krishna also bewildered Lord Brahma, the creator of the universe, while enjoying a
picnic on the bank of Yamuna. Thus ends
the description of the kumara lila of Lord Shri Krishna.