|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Jayadeva Gosvami > Gita Govinda > CHAPTER SEVEN > Nagara Narayana|
(Krsna, the Fallacious, Flirtacious Romantic*)
atrantare ca kulata kula vartma, pata
sanjata pata iva sphuta lanchana srih
vrdavanantaramadi payadamsu jalai
dik sundari vadan candana vindurinduh
Taking on the Kalanka (mark of disgrace) left from the gopls breach of chastity to their husbands, the full moon rises over Vrndavana to soothe their moon-like faces in it's purifying lightrays.
prasarati sasadhara vimbe vihita vilambe ca madhave vidhura viracita vividha vilapam sa paritapam cakaroccaih Although the moon rises, Madhava still hasn't come; thus Virahini-Radha** begins to lament and cry :