|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT72|
kim idam adhara-vlthl-kipta-vamsl-ninadam
kirati nayanayor nah kdm api prema-dharam
tad idam amara-vlthl-durlabharh vallabham nas
tribhuvana-kamaniyarh daivatarh jlvitarh ca
kim idam—How wonderful this is!; adhara—of the lips; vithl—on the path; k^pta—affixed; varhsi—the flute; ninadam—sound; kirati—pouring; nayanayoh—before eyes; nah—our; kam api—indescribably; preme—of divine love; dharam—flood; tad—He, that; idam—this; amara—the demigods, deathless ones; vithl—in the planets; durlabham—difficult to find; vallabham— darling; nah—our; tribhuvana—by the three worlds; kamaniyam—pleasing, delighting; daivatam—our God; jivitam—our life; ca—and.
How wonderful! The sound of the flute Krishna is holding to His lips is pouring forth an indescribable flood of divine love before our very eyes! This is rare even among the planets of the demigods. Krishna, our darling, our God, our very life, delights the three worlds.