|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT69|
halo 'yam alola-vilocanena
vaktrena citrl-krta-dinmukhena vesena
dugdhe nayanotsavarh nah
balah—boy (Krishna); ayam—this; alola—dancing; vilocanena—with eyes; vaktrena—with face; citri— beauty; krta—making(i.e., beautifying);dinmukhena— in all directions;vesena—with dress; ghosa—for a cowherd; ucita—suitable; bhusanena—with ornaments,trappings; mugdhena—charming, artless; dugdhe— extracts milk; nayana—for the eyes; utsavam—joy;nah—us.
This boy (Krishna), with His dancing eyes, His face beautifying all directions, and His charming outfit just suitable for a cowherd, has extracted the milk of joy for our eyes.