|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT66|
vaksa-sthale ca vipulam nayanotpale ca
manda-smite ca mrdularh mada-jalpite ca
bimbadhare ca madhurarh murall-rave ca
balarh vilasa-nidhim akalaye kada nu
vaksa—sthale—chest; ca—and; vipulam—wide; nayana—eyes; utpale—lotus; ca—and; manda—soft, gentle; smite—smiles; ca—and; mrdulam—mild; mada— passionate; jalpite—talks; ca—and; bimba—like bimba fruits, cherry—red and luscious; adhare—lips, lips; ca— and; balam—the boy (krsna); vilasa—of jubilation or playfulness; nidhim—an ocean or treasury; akalaye—I shall see; kada—when; nu—oh.
Oh,when shall I see that young boy(Krishna),who is an ocean of jubilation and a treasury of playfulness? Broad are His lotus eyes and His chest, mild are His gentle smiles and His loving talks, sweet are His cherry-red lips and His flute song.