|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT42|
kim iha krnumah kasya brumah krtarh krtarh asaya
kathayata katham anydrh dhanyam aho hrdaye sayah
krpana-krpana krsne trsna dram bata lambate
kim—what; iha—here; krnumah—shall I do; kasya—to whom; brumah—shall I speak; krtam—what is done; krtam—done; as'aya—in the hope; kathayata—please speak; katham—words; anyam—other; dhanyam— auspicious; aho—alas; hrdaye—within My heart; sayah— lying; madhura—madhura—sweeter than sweetness; smera_smiling; akare—whose form; manah—nayana— to the mind and eyes; utsave—who gives pleasure; krpana-krpana—the best of misers; krsne—for krishna; trsna—thirst; ciram—at every moment; bata—alas; lambate—is increasing.
Alas, what shall I do? To whom shall I speak? Let whatever I have done in hopes of meeting krishna be finished now. Please say something auspicious, but do not speak about krishna. Alas, krishna is lying within My heart like Cupid; therefore how can 1 possibly give up talking of Him? I cannot forget krishna, whose smile is sweeter than sweetness itself and who gives pleasure to my mind and eyes. Alas, my great thirst for krishna is increasing moment by moment!