|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT31|
cdpalyam eti nayanarh tava saisave nah
piccha—peacock feather; avatamsa—crown; racana— adorned; ucita—delightful; kesa—hair; pase—mass; pina—plump; stani-those who have (plump) breasts (i.e., the milkmaids); nayana-by the eyes; parikaja-lotus; pujanlye-worshiped; candra-moon; aravinda-lotus; vijaya-defeating; udyata-begun; vaktra-face; bimbe-orb; capalyam-restive; eti-have become; nayanam-eyes; tava-Your; saisave-childlike form; nah-of us.
O Lord, our eyes have become restless to see Your childlike form, with its clustered locks delightfully adorned with a peacock feather. That form, which is worshiped by the buxom milkmaids' lotus eyes, possesses a face that has begun defeating the beauty of the moon and the lotus.