|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT25|
dpusnatd bhuvanam adbhuta-vibhramena
srl-krsna-candra sisirl-kuru locanarh me
karunya—full of mercy; karbura—colored with various tints; kataksa—from the corners of the eyes; niriksanena—withglances;tarunya—youth; samvalita— touched; saisava—childhood; vaibhavena—with the magnificence; apusnata—nourishing; bhuvanam— the universe; adbhuta—amazing; vibhramena—with playfulness; srl—krsna—of Krsna; candra—O moon; sisiri—cool down; kuru—please (do); locanam—eyes;me—my.
O moonlike Krsna, please soothe and cool my eyes with Your sidelong glances, tinged with mercy; with the magnificence of your childhood, touched by youth; and with Your wondrous playfulness, which nourishes the whole universe.