|NITAAI-Veda.nyf > All Scriptures By Acharyas > Bilvamangala Thakura > Krishna Karnamrita > TEXT101|
galad-vrlda lold madana-vinita gopa-vanita
mada-sphltarh gltarh kimapi madhurd cdpala-dhura
samujirmbhd gumbhd madhurima-kirdrh madrsa-giram
tvayi sthdne jdte dadhati capalam janma saphalam
galat—destroyed; vrlda—shyness; lola—restless; madana—with love, by Cupid; vinita—made humble; gopa—vanita—the cowherd men's wives; mada—lustful passion; sphitam—swollen; gitam—songs; kimapi— ineffable; madhura—sweetness; capala—frivolity; dhura—excess; samujjrmbha—fully elated; gumbha— stringing a garland; madhurima—sweetness; kiram— scattering, spreading; madrsa—my; giram—words; tvayi—in You; sthane—situated; jate—achievement; dadhati—gotten; capalam—transient; janma—of birth; saphalam—fruit.
O Krsna, being situated in You, the following things have achieved the fruit of their transient existences: the wives of the cowherd men who become restless, their shyness destroyed, and who turn humble with love for You; songs, which become swollen with passion; Your excess of frivolity, which becomes very sweet; and my fully elated words, which scatter sweetness by stringing a garland [of verses about You].